Friday, July 3, 2026

The Dick Van Dyke Show Offers One Possible Way of Performing "To Be or Not To Be" in Charades

“The Death of the Party.” By Bill Persky and Sam Denoff. Perf. Dick Van Dyke, Mary Tyler Moore, Willard Waterman, and Jane Dulo. Dir. Alan Rafkin. The Dick Van Dyke Show. Season 4, episode 12. CBS. 9 December 1964. DVD. Allied Vaughn, 2023.
Dick Van Dyke is known for his physical humor—falling over chairs, tumbling, suddenly allowing all his bones to turn into rubber, et cetera. In this episode, we get a more subtle version of his physical genius.

The plot involves Laura telling Rob it would be foolish to go out golfing early in the morning because they have a big party that evening and he might catch a cold or be otherwise too exhaused to be a good host.

He does, and he does. I mean, he goes golfing and he catches the flu. But he's too proud to admit that he was wrong, so he tries to tough it out.

The clip below sets the stage for his great challenge: Playing Charades while ill while pretending to be completely healthy. We then join a round already in progress (that's where the Shakespeare is), and then Rob gets his turn. The bookends to the Shakespeare part aren't strictly necessary, but they're remarkable for their physicality. 


We catch the other players trying to guess what turns out to be "To be or not to be" with some interesting (if not unique) cluing. It may not be an earth-shaking revelation, but it indicates that the phrase would likely be known to a high precentage of those attending the party. Perhaps The Canterbury Tales is a bit less so.

As a final note, you may recognize the actor playing Uncle Harold. It's Willard Waterman, who was The Great Gildersleeve in the television version of the radio show.

Links: The Episode at IMDB.

Click below to purchase the entire run of the show from amazon.com
(and to support Bardfilm as you do so).

No comments:

Bardfilm is normally written as one word, though it can also be found under a search for "Bard Film Blog." Bardfilm is a Shakespeare blog (admittedly, one of many Shakespeare blogs), and it is dedicated to commentary on films (Shakespeare movies, The Shakespeare Movie, Shakespeare on television, Shakespeare at the cinema), plays, and other matter related to Shakespeare (allusions to Shakespeare in pop culture, quotes from Shakespeare in popular culture, quotations that come from Shakespeare, et cetera).

Unless otherwise indicated, quotations from Shakespeare's works are from the following edition:
Shakespeare, William. The Riverside Shakespeare. 2nd ed. Gen. ed. G. Blakemore Evans. Boston: Houghton Mifflin, 1997.
All material original to this blog is copyrighted: Copyright 2008-2039 (and into perpetuity thereafter) by Keith Jones.

The very instant that I saw you did / My heart fly to your service; there resides, / To make me slave to it; and, for your sake, / Am I this patient [b]log-man.

—The Tempest