Thursday, December 18, 2008

Take Arms Against a Sea of Tribbles

“The Trouble with Tribbles.” By David Gerrold. Perf. William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, and James Doohan. Dir. Joseph Pevney. Star Trek. Season 2, episode 15. NBC. 29 December 1967. DVD. Paramount, 2008.

Shatner, William. “Hamlet / It Was A Very Good Year.” The Transformed Man. Decca, 1968.

I nearly forgot Captain Kirk's famous version of the "To be or not to be" soliloquy from Hamlet.


All right, so it didn't happen exactly that way. I've taken the audio from Shatner's 1968 album that combined the classics of literature with modern song lyrics—all in the inimitable style of William Shatner—and grafted it to the "Trouble with Tribbles" episode.  It actually works, in a weird, wild, wonderful way.

For more connections between Star Trek and Shakespeare, head to Shakespeare and Star Trek Complete.

Click below to purchase the DVDs from amazon.com
(and to support Bardfilm as you do so).

2 comments:

JennyK said...

I love this Shatner/Shakespeare link...he's very projectable character, if you know what I mean. I can even see him doing Eleanor of Aquitaine in this quote from her famous speech from Lion in Winter.

WE are the killers. We...BREED... wars. We CARRY it...like... SYPHILIS inside. Dead bodies rot in field and stream...because... the LIVING ones are rotten. For the LOVE of GOD, can't we love one another just a little - that's how peace begins...

kj said...

Didn't he say just that in "The Gamesters of Triskelion"?

kj

Bardfilm is normally written as one word, though it can also be found under a search for "Bard Film Blog." Bardfilm is a Shakespeare blog (admittedly, one of many Shakespeare blogs), and it is dedicated to commentary on films (Shakespeare movies, The Shakespeare Movie, Shakespeare on television, Shakespeare at the cinema), plays, and other matter related to Shakespeare (allusions to Shakespeare in pop culture, quotes from Shakespeare in popular culture, quotations that come from Shakespeare, et cetera).

Unless otherwise indicated, quotations from Shakespeare's works are from the following edition:
Shakespeare, William. The Riverside Shakespeare. 2nd ed. Gen. ed. G. Blakemore Evans. Boston: Houghton Mifflin, 1997.
All material original to this blog is copyrighted: Copyright 2008-2039 (and into perpetuity thereafter) by Keith Jones.

The very instant that I saw you did / My heart fly to your service; there resides, / To make me slave to it; and, for your sake, / Am I this patient [b]log-man.

—The Tempest