Wednesday, July 29, 2026

A Final, Subtle Use of Shakespeare in The Dick Van Dyke Show

“Young Man with a Shoehorn.” By Jerry Belson and Garry Marshall. Perf. Mary Tyler Moore and Ann Morgan Guilbert. Dir. Jerry Paris. The Dick Van Dyke Show. Season 4, episode 22. CBS. 24 February 1965. DVD. Allied Vaughn, 2023.
And we've reached the end of the Shakespeare references in The Dick Van Dyke Show. Perhaps it's not the highest point—perhaps it's a bit anti-climactic—but it has a bit of heft to it.

The plot of the episode involves Rob pursuing an investment opportunity: He buys a few shares in a shoe store.

Laura and Millie are interested in supporting the venture (with the added benefit that the shoes are a bargain.

They head to the store to shop—but without telling anyone in the store that they are (in a minor way) part-owners in the business.

That's where the Shakespeare comes in:


Millie is probably thinking of the "Touch of Harry in the night" scene from Henry V. There, the king walks among his troops without revealing his identity.

And there you have it—roughly a score of Shakespeare allusions (et cetera) in The Dick Van Dyke Show! The show, terrific already, only benefits from answering in the affirmative the continual call "More Shakespeare, please!" 

Links: The Episode at IMDB.

Click below to purchase the entire run of the show from amazon.com
(and to support Bardfilm as you do so).

No comments:

Bardfilm is normally written as one word, though it can also be found under a search for "Bard Film Blog." Bardfilm is a Shakespeare blog (admittedly, one of many Shakespeare blogs), and it is dedicated to commentary on films (Shakespeare movies, The Shakespeare Movie, Shakespeare on television, Shakespeare at the cinema), plays, and other matter related to Shakespeare (allusions to Shakespeare in pop culture, quotes from Shakespeare in popular culture, quotations that come from Shakespeare, et cetera).

Unless otherwise indicated, quotations from Shakespeare's works are from the following edition:
Shakespeare, William. The Riverside Shakespeare. 2nd ed. Gen. ed. G. Blakemore Evans. Boston: Houghton Mifflin, 1997.
All material original to this blog is copyrighted: Copyright 2008-2039 (and into perpetuity thereafter) by Keith Jones.

The very instant that I saw you did / My heart fly to your service; there resides, / To make me slave to it; and, for your sake, / Am I this patient [b]log-man.

—The Tempest